DUBAI, Emiratos Árabes Unidos, 17 de agosto de 2026 –Xpress Automation Group ha anunciado que Xpress Automation, SmartFix y XDG se unirán progresivamente bajo la marca Addenda, creando así una marca tecnológica unificada para el grupo a medida que este amplía sus soluciones basadas en inteligencia artificial a distintos sectores y mercados internacionales.
Esta medida refleja la evolución que ha experimentado la empresa desde sus inicios. Lo que comenzó como una serie de marcas independientes que respondían a distintas necesidades tecnológicas se ha convertido en una cartera más amplia de soluciones digitales al servicio de organizaciones de múltiples sectores y mercados.
La integración de estas empresas bajo el paraguas de Addenda aportará mayor claridad sobre la orientación del grupo, simplificará la forma en que los clientes y socios interactúan con sus soluciones y proporcionará una base más sólida y escalable para la expansión futura.
Esta transición agrupa los negocios tecnológicos del grupo bajo una única identidad comercial. Las relaciones con los clientes, los servicios y los compromisos existentes seguirán contand con nuestro apoyo durante todo el proceso de transición.
Una marca, más posibilidades
En el marco de Addenda, el grupo seguirá desarrollando soluciones para los sectores de la automoción, los seguros, la sanidad, la gestión inmobiliaria y las operaciones empresariales, con el respaldo de capacidades en inteligencia artificial, automatización, datos y gestión de flujos de trabajo digitales.
Addenda se está consolidando como una empresa tecnológica centrada en la inteligencia artificial, con esta tecnología integrada en todos sus productos, plataformas y soluciones. Esto incluye agentes de inteligencia artificial diseñados para facilitar flujos de trabajo conversacionales, analíticos y basados en tareas, tanto en las operaciones orientadas al cliente como en las operaciones internas de la empresa.
La estrategia de producto de la empresa se basa en un enfoque modular, lo que permite a las organizaciones adoptar soluciones individuales en función de sus necesidades inmediatas, sin perder la posibilidad de incorporar funcionalidades adicionales a medida que sus necesidades vayan evolucionando.
Este enfoque permite a Addenda prestar apoyo a los clientes en diferentes etapas de la transformación digital, desde casos de uso operativos específicos hasta entornos tecnológicos más amplios e integrados.
La consolidación también proporciona al grupo una plataforma coherente desde la que acceder a nuevos mercados, sectores y casos de uso sin necesidad de crear identidades independientes para cada nueva solución o área de negocio.
Aprovechar el potencial de las empresas que hay detrás de Addenda
Xpress Automation, SmartFix y XDG han contribuido, cada una a su manera, a la tecnología, la experiencia y la presencia en el mercado que conforman hoy en día a Addenda.
Xpress Automation ha prestado su apoyo a las actividades generales del grupo en materia de automatización, tecnología empresarial y transformación digital.
SmartFix se ha consolidado en el sector de la posventa y las operaciones de reparación de automóviles, contribuyendo a la digitalización de los talleres y los procesos de reparación.
XDG ha contribuido al desarrollo de software, a la ingeniería digital y a las capacidades tecnológicas que respaldan la creciente cartera de productos del grupo.
En el marco de la nueva estructura de marca, la experiencia, la tecnología y las relaciones forjadas a través de estas empresas se irán plasmando progresivamente en Addenda.
Para los clientes y socios actuales, la transición está pensada para garantizar la continuidad y, al mismo tiempo, ofrecer una experiencia más sencilla y coherente en todos los productos, las comunicaciones y los canales digitales.
Una plataforma para la siguiente etapa de crecimiento
La transición a Addenda respalda asimismo la inversión continua del grupo en talento. A medida que la empresa se expande por distintos mercados y sectores, la marca unificada ayudará a Addenda a atraer, desarrollar y retener a los mejores profesionales en los ámbitos tecnológico, de producto y comercial, al tiempo que creará mayores oportunidades para que las personas crezcan profesionalmente dentro de una organización cada vez más internacional.
«Addenda representa la empresa en la que nos hemos convertido y la empresa que estamos construyendo para el futuro. Empezamos resolviendo retos operativos específicos, pero nuestra tecnología, nuestras capacidades y nuestras ambiciones se han ampliado considerablemente. La inteligencia artificial es ahora el núcleo de nuestra forma de trabajar, desde soluciones especializadas para el sector hasta agentes inteligentes diseñados en función de las necesidades reales de las empresas. Aunar nuestras capacidades bajo una única identidad, la de Addenda, nos proporciona la base necesaria para avanzar más rápido, expandirnos por distintos sectores y zonas geográficas, y crear un mayor valor a largo plazo para nuestros clientes y socios», afirmó el Dr. Anas Kharboutly, director ejecutivo del grupo.
La transición a Addenda se llevará a cabo de forma progresiva en toda la presencia digital del grupo, sus comunicaciones, sus productos y los materiales dirigidos a los clientes.
El grupo seguirá prestando apoyo a sus clientes y socios actuales durante toda la transición, al tiempo que amplía la cartera de Addenda y su presencia en los mercados internacionales.
Acerca de Addenda
Addenda es una empresa tecnológica centrada en la inteligencia artificial que desarrolla software inteligente, soluciones de automatización y soluciones digitales para organizaciones de diversos sectores.
Su cartera combina soluciones sectoriales especializadas con capacidades en inteligencia artificial, datos, automatización y tecnología modular, diseñadas para ayudar a las organizaciones a digitalizar sus operaciones, mejorar la toma de decisiones y automatizar flujos de trabajo complejos.
Las soluciones de Addenda abarcan los sectores de la automoción, los seguros, la sanidad, la gestión inmobiliaria, las operaciones empresariales y los casos de uso emergentes. La empresa opera en múltiples mercados internacionales y sigue ampliando su cartera tecnológica a nuevos sectores y aplicaciones.
Contacto para los medios de comunicación
Equipo de marketing
Anexos
marketing@addenda.ai
www.addenda.ai



























.webp)